05. Wo Xi Huan...Bu, Wo Ai (I Like...No, I Love)

Wo Xi Huan...Bu, Wo Ai (I Like...No, I Love)
我喜歡(不,我愛)
By: Yen-j/嚴爵
Album: Thanks Your Greatness

Translated intro from the lyric book:
"I wanted to use a wood guitar to interpret that pure but simple, touching, sweet feeling of a first love. It's a ballad that puts you into a pleasant mood."



我喜歡妳的眼 看著我的眼
wo xi huan ni de yan, kan zhe wo de yan
I like your eyes, looking into my eyes

我喜歡妳的臉 貼著我的臉
wo xi huan ni de lian, tie zhe wo de lian
I like your face, close to my face

我喜歡妳的手 牽著我的手
wo xi huan ni de shou, qian zhe wo de shou
I like your hand, holding my hand

我喜歡妳的口 吻著我的口
wo xi huan ni de kou, wen zhe wo de kou
I like your lips, kissing my lips



時間在改變 妳不要改變
shi jian zai gai bian, ni bu yao gai bian
Time changes, but don't you change



因為我很愛妳 不想要妳放棄愛情
yin wei wo hen ai ni, bu xiang yao ni fang qi ai qing
Because I really love you; I don't want you to give up on love

尤其這段得來不易
you qing zhe duan de lai bu yi
Especially this kind that's so hard to come by

我愛妳 真的是很愛妳 所以想
wo ai ni, zhen de shi hen ai ni, suo yi xiang
I love you, I really love you so much; So I want to

就這樣繼續愛下去
jiu zhe yang ji xu ai xia qu
Continue to love just like this



時間在改變 妳不要改變
shi jian zai gai bian, ni bu yao gai bian
Time changes, but don't you change



因為我很愛妳 不想要妳放棄愛情
yin wei wo hen ai ni, bu xiang yao ni fang qi ai qing
Because I really love you; I don't want you to give up on love

尤其這段得來不易
you qing zhe duan de lai bu yi
Especially this kind that's so hard to come by

我愛妳 真的是很愛妳 所以想
wo ai ni, zhen de shi hen ai ni, suo yi xiang
I love you, I really love you so much; So I want to

就這樣繼續愛下去
jiu zhe yang ji xu ai xia qu
Continue to love just like this

(Repeat chorus 2 more times)

Wo Xi Huan (Bu, Wo Ai), lyric translation by XiaoZero
Feel free to correct me! ^_^'