About the translator

Monday, April 24, 2017
My name is Elizabeth (Just call me Eliz!)
My nickname is Xiao Ling (小玲, or 小〇)
My screen name is XiaoZero

I live in Minnesota, USA
Born in 1991 (I'm starting to get old...)


I've been learning Chinese since early 2008. Even though I still have a lot of trouble with idioms and slang, I'm starting to get the hang of the language and I have good tools to help me (thanks to the power of the internet!) so I have a fair amount of confidence in my translations. ^_^

However, if you ever disagree with a translation on my site, please point it out to me. I love comments, so please leave them! Corrections, criticism, compliments, all are welcome.

If you want to contact me directly, my email is
mizalburrz @ hotmail.com