KO One 4 - Re-Member [Eng sub - COMPLETE]

Sunday, April 23, 2017
KO One: Re-Member
also known as KO One 4

"Since King went to the Iron Dimension, the class has been without a leader. This causes Gu Zhan to turn against his best friend Zhi Ge, currently the No. 2 on the KO ranking, in his quest to become number one. In the mean time, King and Xiu are lured back to the Gold dimension and attacked upon arrival. Duan Chang Ren disappears from the hospital after a meeting with a mysterious visitor." [Synopsis from DramaWiki]

Pets Ceng 曾沛慈
SpeXial - Wes 宏正
SpeXial - Wayne 偉晉
SpeXial - Zhi 趙志偉
Echo Jiang 蔣蕊澤
He Hai Dong 何海東
Sylvia Wang 文雨非

KO One Re-Member began airing on June 27, 2016.
New episodes are released every Monday-Friday (5 new episodes a week).


English subs episodes 1-60 (Project complete!)

Stylized Softsubs
To watch with HD video raws

Watch Online
Hardsubbed, standard quality

Special thanks to LMAngel for the help with timing and typesetting!!


lisa milleani said...

Yay! I'll be waiting for the subs✌✌

Kurono Rei said...

Will be waiting too : )

Jennifer Phan said...

Love your subs, will be waiting! (NOTE: It's not Hei Long who disappears, it's actually Duan Cheng Ren/Duan Chang Ren. From the last season, he and Hei Long switched places, so he is in the mental ward in Hei Long's stead)

Xiao Zero said...

@Jennifer - You're right, it is... I copied and pasted the early synopsis from Drama Wiki before I watched any episodes. I made the correction now. Thanks!

Daniel Ahmad said...


Apologies I didn't reply to you in the Angel & Devil section. I kind of forgot I posted here! Sorry!

Awesome to see you're undertaking the project to sub KO 4. I wish you the best of luck with this. Remember to please take your time and do not feel as if you have to rush. We can all be patient for subtitles and I fully appreciate the fact that you're even doing this for the community. You should take my suggestion from before and open a donation box haha!

I'm really glad that the KO series is continuing and am looking forward to watching this one. I haven't looked into it much but I saw that Xiu will be in this one so I'm really happy and hope that he gets a big part in this!

I'm going back through the series to refresh myself, starting with KO One. Will take some time to watch them all again haha!

Thanks again for opening this project and dedicating time to subtitle this drama for us! Jiayou!

Syah Hakim said...

Yea man. You should open up a donation box. I know you are sincere and love subbing in the series. But we as the viewer are also sincere in donating you some money. For me, it is one of the best way to show our appreciation for your effort.

Jongup Moonie said...

Thank you so much for deciding to take on this project! I haven't seen any of it yet, so I'm going to watch the first two episodes now. Again, I cannot thank you enough, you're the absolute best! -hugs- :)

Daniel Ahmad said...

Hi Eliz,

Will you be releasing softsubs (srt) for this at all?

Xiao Zero said...

Hi Daniel!
Usually I'd release softsubs, but I don't really know of any accessible source of raws to pair them with. I don't see this drama on asiatorrents/avistaz/whatever it is now; and I don't want to host them myself. So softsubs may have to wait until a handy list of episode download links comes out.

If you know what to do with them though, I threw them in a folder here.

Zero said...

Thank you so much for your hard work!

I was just wondering, why did you chose to sub the Mainland China/Simplified Chinese version instead of the Taiwan/Traditional Chinese version? Because I am a Cantonese speaker (Hong Kong :>) but live in Europe from a young age (so no Chinese education/school), I learn Mandarin by myself from watching Taiwan dramas, but find it really hard with Simplified Chinese subs Dx
If only there was somewhere I could download HQ raws with Trad Chinese and add your Eng subs there that would be awesome, because I love your subbing style! I would absolutely love it if you could put the Eng subs into Trad Chinese ver raws!

Xiao Zero said...

@Zero - The simplified is the only HQ version I could find when I started. I think there might be an ok Taiwan version now, but it has logos in the corners so I figure the simplified version is still marginally better... Maybe an HD Taiwan version will show up sometime and I can use it with softsubs.

vampire_lover said...

Thank you so much for deciding to sub the series :D
Even though it became some kind of 'never ending story', with each new season I can't get myself off the screen.

Anonymous said...

Thank you so much for subbing this!

Anonymous said...

I'm sorry, but i don't see eps. 8 & 9 in the link you posted. Would you please upload those eps again?

Thanks so much...

Xiao Zero said...

Really? I just double checked and they're both there...

Here are the direct links, you can see if they work: Episode 8 - Episode 9

Otherwise let me know and we can try to figure it out.

xiaowei said...

Hi! Can I ask something? What application you used for hard subbing?

Xiao Zero said...

Hey xiaowei. :)

Right now my favorite program to use is Avidemux. It's really simple to use, you just click a couple settings and add the subtitles under "Filters". It's even able to render all the fancy effects I use.

I also have VirtualDub and VirtualDubmod... They only save out as .avi which is typically a bigger file size, plus they're a lot fussier about settings and can mess up in weird ways. But they can also handle some video files that Avidemux can't, so I use them as my backup.

Xion said...

Hello, thank you for subbing this series! Was wondering if you will include the Taiwan HQ version? (I prefer traditional chinese subs >_<)

Gloria said...

Thank you for the subs!

Daniel Ahmad said...

Thanks for all your hard work as always. It's greatly appreciated.

Have you heard of the K.O.3an Guo reboot happening in 2017?
It's a new cast with Spexial members, but seems to be same story as 2009's K.O.3an Guo.

I'm excited but at the same time not sure how it will go with the new cast and writers. Hopefully it is good.

Thanks for the softsubs again :)

Xiao Zero said...

Wow! I hadn’t heard of that. Is it for sure "script finished, already filming" happening, or is it just rumored “X-Family 2 with Calvin” happening?

I’m with you, if they do it well the reboot story could be fun. But if they don’t do it well, it’ll be painful to see them besmirch my favorite dimension. Kind of frustrating that they’re still not branching out into new dimensions & storylines, but nostalgia sells I guess!

Daniel Ahmad said...

Hello :)

All the info is here-

and here-

So it is indeed real and not based on rumor.

I hope Xiu is in it at least, haha. That'd be funny seeing him there not as Liu Bei.

Doo 19 said...

i like it very much Ko3anguo.. i am not so fond of remake really.. if the x family 2 with calvin.. i hope its happening.. this show is fahrenheit at first.. miss them. kinda sad they are not there anymore..

mysignisflower said...

Wau, thank you so much for another episode, you're the best!!!

SINAE said...

thanks for subs,,,
I'll be waiting for the subs

bormey seyha said...

can you translate spexial song album because i really love it

Anonymous said...

Thank you for the subs!!

bormey seyha said...

more ep please

Yukomaeda said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

Hi! Thank you very much for the hard worked subs! I have been waiting for sub from episode 35 onwards for 6 months and seeing them subbed here really really made my day!

kC said...

You're the best and I love you!

Diana said...

Thank you so much for the subs!! <3

Hershey Pagtakhan said...

Hello Xiao Zero,

First of all I would like to thank you for all your efforts in subbing this series. I've been a fan of KO Series since KO One. I know how hard it is to wait for subs being a non-Taiwanese fan. I used to wait for more than a year to get some of the dramas I like to finished subbing. Thank you so much for your effort. I finished watching up to ep 42 in one seating, you really did a great job. I hope you don't get tired in subbing this series. God Bless and more power.

Yukomaeda said...

Love your sub I'm hoping you get to sub ko 3an guo

Len said...

Thank you for taking the time to work on this subs. We know that it's time consuming and probably caused you to lose some sleep and it took away some time away from your friends, school and family... but just so you know, we really appreciate your effort. Stay sweet and passionate in life :-)

Anonymous said...

Congratulations for the completed project and thank you very much for your hardwork! You're the best!

Anonymous said...

I've been waiting for you to finish the subbing, and it doesn't matter that it took awhile, it's worth the waiting for some binge watching haha! Really appreciate your hard work especially because you are working on it all by yourself. I also translate myself, but with a team, so I understand what you've been through. You got our KO One fans support! Really many thanks for doing this.

Daniel Ahmad said...

Congrats, Eliz.

Thanks so much for taking the time to do this, I think it's obvious from the comments above that your work is greatly appreciated and that we are all grateful for the work you have done.

I still think you should open up a Patreon or that we should have some means to support you as you do an excellent job.

Let me know if you do accept donations anywhere.


Yukomaeda said...

Hope to see your next project. Thanks for your hard work have a nice summer 😇