X-Dormitory

Thursday, August 13, 2015
X-Dormitory
終極X宿舍




"Xiong Ge starts a new life following the disappearance of her sons and ex-husband. She opens The X-Dormitory, where she treats her tenants like her family. When Room 206 mysteriously appears out of no where and out walks her ex-husband, she gets a terrible feeling in her gut that something bad is about to happen." [Synopsis from DramaWiki]

Pauline Lan 藍心湄
Emily Cai 蔡芷紜
SpeXial - Wes 宏正
SpeXial - Wayne 偉晉
Sunnie Huang 黃小柔
Diana Wang 王詩安
A Xi 阿喜


__________________________________________________________


WATCH THE X-DORMITORY:
Episodes 1-40 complete!



Stylized Softsubs
To watch with HD video raws


Watch Online
Hardsubbed, standard quality



__________________________________________________________


ABOUT THE PROJECT:

The KO series is near and dear to me, so I couldn't let the latest edition go unsubbed!

In case you need to catch up on the rest of the KO seasons, check out my subs for KO One III (KO One Re-Act)!




106 comments:

myixing said...

YOU ARE SO AWESOME! THANKS FOR TRYING TO SUBBED X DORMITORY! :)

KuroRei said...

Thanks for subbing both KO One Re-act & The X Dormitory!!!!
I'll be following the progress!!
Yeah~~

Anonymous said...

I don't know how else to thank you. =D I wished I could have helped you if I had known Chinese but, I don't. I am very happy that you could help everyone who doesn't understand Chinese. JiaYou. I will support you all the way.

Daniel Ahmad said...

You are awesome! You should set up a donation or something.

Daniel Ahmad said...

Oh btw, is there any chance you can upload the soft sub for this?

Anonymous said...

You are the BEST!!! I really appreciate you for subbing KO One Re-act and The X-Dormitory. I really love this series, so I'm really glad I can watch and understand it. Thank you so much for your hard work!!!!!!!

Xiao Zero said...

Thanks for the nice comments, everyone. I'm glad to share with you all! =D

Daniel, here are the soft subs. I'll update this Google folder every time I finish an episode:
https://drive.google.com/folderview?id=0Bygy0uHp-w4DR0ZtYnJrZWtvcmM&usp=sharing

Daniel Ahmad said...

Thank you for the soft subs :)

And seriously, set up a paypal or something for donations. I'm willing to donate for your time and effort

Cassi Ma said...

If you want help, I would be willing to help you! I can edit the english to be as close to native English as possible and I can also help with the timing.

I don't know chinese, so I can't translate, but I can help with the rest.

cassandralauramartinez@gmail.com

Nicole said...

THANK YOU SOOOOO MUCH FOR ENGLISH SUBS! YOU ARE A SAVIOUR FOR NON-MANDARIN SPEAKING FANS! *bows*

tin said...

thank you so much for subbing this :)

Daniel Ahmad said...

It's amazing that you're able to output these so fast.

Thanks once again for your hard work and dedication.

dana said...

Thank you so much! you are absolutely awesome!
I have been visiting your site every day now expecting a new chapter, and you never failed me.
Please keep up the hard work, we are all counting on you.

Viet Pham said...

This is the best summer of my life. I just finished watching KO One Re-act and found that you are translating this as well. Thank you so much for this.

itsmeheiti♥ said...

omg!! LyricalZero!! I've found a HD source but its in RMVB, now theres a decent quality for you to sub nicely!! They also update regularly, so check it out! 链接: http://pan.baidu.com/s/1dD3oU6P 密码: vugj

fin said...

Thank you so much for subbing these K.O. series <3

By the way, do you know whether Xiu is gonna be in The X-dormitory or not, thanks

I hope there will be a sequel of K.O.3anguo too

Xiao Zero said...

RMVB is perfect! Ep 9 is close to done, so that will still be in SD. But I'll check out those HD videos and see what I can do with them!

fin - Xiu will make an appearance, but I don't know when or for how many episodes.

Daniel Ahmad said...
This comment has been removed by the author.
Daniel Ahmad said...

Fin. I like Xiu as well. He makes an appearance on episode 11 I believe according to what I read online.

But like Xiao Zero said, we don't know how many episodes he will be in.

Viet Pham said...

I'm always excited for the next episode, thank for the good work. I'm craving more Xia Tian and Han plz.

Xiao Zero said...

An update on those HD files...

The audio isn't synched right in ep 10, so that will still be in SD this time... I tried everything and I still couldn't get the audio to fit. I'll try to get HD starting at ep 11.

Anonymous said...

I LOVE YOU FOR SUBBING KO ONE REACT AND X-DORM!!! I will spread the word. THANK YOU SO MUCH!! :-*

itsmeheiti♥ said...
This comment has been removed by the author.
itsmeheiti♥ said...

-removed prev. post-

YOU ARE LUCKY!! I've found another source and they are mkv/mp4!!

Try ep 10 now if the audio is synced!! :DD

http://pan.baidu.com/s/1o60oA1s 密码: ne3v

Xiao Zero said...

RMVB is the only format I know how to convert and put hardsubs on. The good news is I figured out a way to get audio that syncs (at least close enough). So I should be able to post eps 11 and on in better quality!

Daniel Ahmad said...

In my opinion just use the SD version for now as it looks like the HD version is just upscaled and not true HD.

Then just add soft sub to the HD version once we get a true HD version.

But that's just my opinion.

Dana said...

Another chapter... awesome!

Star veronica said...

I can't open ep 11 :( in my ipad
Pls fix it ^.^

Viet Pham said...

@Star veronica
I can't even open it on my computer lol.

Xiao Zero said...

Ugh, working with video files is frustrating. It swear it was working when it finished uploading... I'll put an SD version together and repost it. Looks like HD won't work for this project right now.

Xiao Zero said...

The suggestion of softsubs for the HD files is a good idea. The videos I was using really were good quality, even if the first few minutes were blurrier. As soon as ep 12 is done, I'll look into retiming and resizing softssubs for the HD and leave the streaming version as SD.

Zoey said...

Ep 11 did not work online, so I downloaded it and used BS Player to watch it.

Viet Pham said...

@Xiao Zero
I wasn't able to watch episode 11 using Chrome, but it worked when I used FireFox(hue). And I agree that softsubs would be better for the HD files because they are taking much longer to upload.

Xiao Zero said...

Episode 11 is reuploaded! The link should now take you to the SD version. I'll finish subbing episode 12 and then start working on softsubs for the HD videos.

fin said...

So apparently am I the only one who can watch ep 11 in the first place?
I donwloaded it and watched it with Gomplayer and it worked perfectly fine.
However, I agree that softsubs are better for HD videos

Star veronica said...

Will after lol I did watch in my laptop ,was great your sub amazing ^^ ,but I would like if u can put it in ipad use to iPhone ^^ 2014 not everyone use they old laptop ^^
Btw your amazing ^^ really
U won't believe it but I'm watching your drama from far far away :;)

Daniel Ahmad said...

Thanks for taking on board the idea Elizabeth.

Appreciate your time and effort on this project once again. It's great to see that you're able to get out so many episodes so quickly. Take your time though and don't put yourself under too much stress. We're all patient :)

Viet Pham said...

Thank you for uploading 2 episodes this weekend. Just want to say that even though that even though it been awhile since someone made a post, we are very appreciative of your time and effort. :)

HikariSawada said...

Thanks for the sub, love you blog so much!!! Can i request some thing from you? Can you please upload K.O 3anguo eng sub for me like you do to the x dormitory. I really want to watch k.o 3anguo but can't find it. I already watch until ep 11. I want to watch ep 12 but can't find it....please help me. I hope you can do it. If you can do it, i will be so thankfull!!! :D

baybeh said...

@HikariSawada: Someone else has already subbed K.O 3anguo. I got mine from here:

http://doremiiscale.blogspot.com/2008/03/ko-3an-guo-project.html

HikariSawada said...

Thanks for the info!!! Thank you so much!!! ^-^

Daniel Ahmad said...

Ko3anguo is amazing.

I'm a fan of the three kingdoms history so I enjoyed it even more because of the references to the historical events. Oh and I love Xiu. Wish he was in more stuff though. Hope he gets a good amount of screen time in The X Dormitory.

Rakii Miyuki said...

Thanks for the sub i really like X dormitory. I' m waiting for the pending. I'm so excited! My favorite chracter thier is Ye Sheng! Fighting Jiro Wang Fanatics!!!Aja Gamsa! ~( ^_^ )/~~拜拜

Fairyfox said...

Thanks for the eng subs!!! I like KO ONE and X dormitory. May i can use your subs for translate to my native language?

Viet Pham said...

To all the Xiu fans, he going to make a regular appearance starting ep23

Xiao Zero said...

Rakii - I love Ye Sheng too! ^^ Chord is my favorite, but Ye Sheng is definitely a solid second. I've been busy starting a new job this week, but I want to get episode 15 out this weekend!

Fairyfox - Yes, you definitely can. =D
I have softsubs timed for both HD videos (the link for those is in the main post), and for standard quality videos (here), depending on what kind of video you want to work with.


Woohoo, Xiu is coming! A lot of people have been waiting for that. Let's hope he sticks around.

Also I'm 98% sure it's not going to happen, but I wish we could have a Xia Yu cameo. I miss Danson so much!

fin said...

If we had a full Fahreinheit cameo, how awesome would that be!, and Pets Ceng too !!!

Rakii Miyuki said...

Okey Xiao I'll wait for your sub this weekend. I'm so pretty much excited for the flow of the series. Thanks for your reply. Now I know we both like Ye Sheng. Thanks for your reply and God Bless. More power Jiro fanatics! ( ^_^ )/~~拜拜

Viet Pham said...

I'm a big Jiro fan, I demand moar! (>'-')>

tin said...

hey i heard there will be another ko series after the x dorm :D

Viet Pham said...

@tin
Source plz?

tin said...

@viet pham, i read that on zhongji-central.tumblr.com, i also read a news that pets ceng and zi hong had finished their scenes in the sequel

Viet Pham said...

@tin
Thank you, but I'm really surprise that X-Dormitory is already finish filming. On dramawiki, it said that X-Dorm will have a total of 90 episodes so I assume that they are filming and releasing at the same time. And if so, I hope that Han and Cang Qiong don't become a couple.

fin said...

@tin I hope it would be a K.o. 3anguo sequel :)

Daniel Ahmad said...

@tin

As far as I'm aware that is not a sequel but a completely new drama.

I haven't heard anything about a sequel but I have heard of this new drama and it is not related to KO series. Sorry to disappoint.

vampirefreak246 said...

When this series finishes and you finish subbing it, do you think you will sub the last and final series that is supposed to come out after The X Dormitory? Hope you do because so far you have done incredible work on The X Dormitory. ^_^

Daniel Ahmad said...

Ok I found it. Turns out there will be a sequel

http://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%82%E6%A5%B5%E6%83%A1%E5%A5%B3

The drama I was talking about above with pets ceng and Zi Hong is different like I said.

But looks like there is this drama with other actors which will be a sequel to ko series.

Viet Pham said...

New episode HYPE.
And there been new information regarding the next series. Apparently it call K.O. Bad Girls???

Daniel Ahmad said...

Thanks for the updates :)

You're too awesome!

tin said...

is it going to end this week?

vampirefreak246 said...

Yep, it is ending this week, so I hope she can catch up with English subbing. I am hoping to see a lot of the old characters at the end. Can't wait.

Viet Pham said...

So the show only have 40 episode?

vampirefreak246 said...

Yep, it only has 40 episodes. Though each episode is worth watching. So far it as funny as the original X Family which only topped it by 15 episodes. Can't wait to know how they end this one and hope to see all the old characters appearing. ^_^

Viet Pham said...

We hit the halfway mark, thank you Xiao Zero.

Daniel Ahmad said...

Halfway mark already!

Thanks Xiao Zero!

K-Hsn said...

Hey...thanks for subbing this! ur awesome!! Is there any chance u can sub "The M Riders"?

Xiao Zero said...

I heard of the M Riders when it just came out, but I never did see it. I looked it up just now and WOW...there's 6 seasons already??

Flux said...

Hey, I am wondering whether you will be subbing the new series (the new K.O series aka Angel and Devil) after you are done with this? BTW, I would like to thank you so much for helping us(the fans) sub the series. Really appreciate it. And also, can you tell me how start learning the Chinese Language, whether by online lessons or it is a subject taught in class, because I am trying to learn the language but I have no idea where or how to start. Thanks XD. Sorry for the long essay and grammatical errors.

Xiao Zero said...

Hey flux,

I'm going to have a really long post too, so here goes... ^_^"

I *might* sub Angels & Devils, but I won't make any promises just yet. I also might want a break after finishing X-Dorm.(I've been using a lot of my spare time subbing instead of watching new dramas and I've gotten behind on things I want to watch!) But I figure I have plenty of time to decide before it even airs. Plus if I'm lucky, someone else might decide to sub it instead! =P


As for how I learned Chinese, I actually started by picking up common words from dramas and song lyric translations. After awhile, I started translating songs myself one word at a time, which was really tedious, but it boosted my vocabulary a lot! Then the more I watched & listened, the more things kind of fell into place as I figured out sentence structures & common phrases. I did take a couple elementary courses in school, but it only really covered basic stuff.

It would probably be easiest to start by actually take classes if you can (I didn't have much available to me). And then the key part is to keep spending time immersing yourself in the language (with dramas, songs, or clips from entertainment shows like 娛樂百分百 or 完全娛樂). Then maybe try translating some things yourself when you start to get the hang of it.

My favorite tool is the Chinese Annotation Tool at chinese-tools.com. You can paste a block of Chinese and it will separate the words out and give you definitions of each word. (It doesn't accept traditional characters though, so you might need to run it through the Trad->Simp converter first.)

Flux said...

Alright. Thanks for the reply and tips. I will follow your steps and hopefully, I can understand the Chinese Language. XD.

Kevin Espinase said...

hi, before anything else, thank you for subbing x-dorm, and i want to ask too, what happened to ep25, just wondering why it's taking longer than the other ep.... :D

Xiao Zero said...

It's coming, I've just been busier lately. If you like, you can always check my general progress on my twitter feed.

Amy said...

Hi eliz,
It said, "Sorry, you can't view or download this file at this time.

Too many users have viewed or downloaded this file recently. Please try accessing the file again later. If the file that you are trying to access is particularly large or is shared with many people, it may take up to 24 hours to be able to view or download the file. If you still can't access a file after 24 hours, contact your domain administrator".

I am in the middle of dwnloading the series but I get the error above, please help

Xiao Zero said...

Which file has that trouble? I guess all you can do is try again later like it says. If it really won't work by tomorrow, let me know and I'll look into it.

Amy said...

Apparently this error message only pops out if I use another browser other than Chrome. Before I use to download from Mozilla using extension downloader. It keeps network error when I use Chrome. Nvm, I'll try when my line isn't crappy. Thanks for quick response. Any chance on this series being uploaded to other hosting sites other than google drive, temporarily? like mega.nz or others...

Amy said...

Sorry for the trouble. I figured it out on how to download it alr. Had to let the video play awhile then, press the button download will not get the error.Forget about my request.It is asking too much..So thanks, anyway!

Daniel Ahmad said...

Hi Eliz.

Just to say thanks for the great work again. It's really awesome you're doing all this.

Stephanie said...

Hello,
I just finished watching KO One 3 recently because of your subs and now I'm starting to watch X-Dormitory! Thanks for all your hard work! :) I probably wouldn't have been able to watch it otherwise.

Daniel Ahmad said...

Wow! So close to the end!

It's almost like our Christmas present will be the final episode!

Keep up the good work Eliz.

Oh and thought you should know, Angel and Devil is airing Nov 22nd and has an opening now-

https://www.youtube.com/watch?v=wb7cpZfiTXM&feature=youtu.be&noredirect=1

What are your thoughts on it? Have to say I'm not too hopeful it'll be as good as the others. But hey, guess I'll have to watch it first before I judge.

Daniel Ahmad said...

Oh and seriously, get a donate button haha. You deserve one!

Xiao Zero said...

I've heard about the AND air date! (Is that what we're shortening it as? I should find out...)

I don't know what to expect either. I definitely think it's interesting to have a girl group of main characters. It looks like a throwback to "Charlie's Angels". There's even a Charlie character, although he's not the one they're making contracts with. So I'm not sure if they're going for that angle or not. XD

The only thing that makes me uncomfortable is the way they make the girls dress, strut around, and sell themselves through a contract. That's kind of similar to...some other practices they might not want to be associated with. I'll have to see how that all plays out...

This will also probably be the first season with no Jiro cameo. And I also doubt any other big characters from the first few series will appear ever again (Xiu excepted, of course). I know people are disappointed about that, but I actually embrace the idea of shifting the cast over time. So far the KO newbies have always managed to make me like them. As long as they keep some of the favorites I came to like over the last few series, I'm on board.

I expect there will probably be an overdose of love/relationship drama with all those boys and girls in the cast, but I've also seen a lot of good action in the teasers! And so far it looks like there's no alternate of Jin Bao San in the Copper Dimension...which is a plus!


Ha, I reread and rewrote this comment more times than I expected. I had more to say about this than I thought! Overall, I'm actually going to say I'm personally expecting to like it at least as much as the last few KO's! =D

Xiao Zero said...

^ Wow, I knew that comment was long, but it looks even longer once it's posted! ...Well. Sorry to suddenly break into a rant like that. XD

Viet Pham said...

I'm okay with no Jiro cameo, but I'm sad that Cai Zhi Yun is not in it. *cry*

Anonymous said...

Hi thank you very much for subbing this drama. Can you also sub the new ko one bad girls drama Angel n' Devil ?

Xiao Zero said...

Hey Anonymous =)

I've been planning on taking a break from subbing once I finish X-Dorm. BUT! I love the KO series, so if no one else picks the project up by the time I finish my hiatus, I will do it. ^^ It will just be late like KO One III was.

I'll be watching AnD when it airs, though. If I end up liking it so much that I just can't help myself, I might end up breaking my hiatus early. Who knows! I'm playing it by ear.

Daniel Ahmad said...

Thanks for responding Eliz.

AnD sounds good haha. And yeh I'm just slightly confused as this looks completely different to what I as expecting what with this being a KO series show. And I do agree with what you say about the girls. But I'm optimistic and will watch it with an open mind even if right now I'm not entirely convinced it'll be great.

And yeh, I'm going to miss the series regular characters but at least we see some recurring characters and Xiu is a teacher in this so hopefully he appears in a few episodes rather than just one or two.

I just hope this is like KO3anGuo where despite the new cast + storyline it ends up being a show we love. Ko3anGuo is still my favourite even though I loved the others.

They released a 22 minute preview here btw-

https://www.youtube.com/watch?v=K-nkafjf5Bk&feature=youtu.be

Flux said...

Anyone have any idea where I can watch the new series? Been looking around for quite awhile but I can't find any. If have, can you please comment the link? Will be extremely thankful

Daniel Ahmad said...

Hi Flux, you can watch the first episode here.

No english sub obviously.

http://www.dailymotion.com/video/keTxq5zveMpfQr9pDxu (part 1)

http://www.dailymotion.com/video/k7hd2UMnFT8mrh9pDGZ (part 2)

Flux said...

Thanks man (Terima Kasih ahahha)

Viet Pham said...

So apparently Viki got the license for AnD. Hopefully this will create more attention for the series.

Xiao Zero said...

People will get to watch with subtitles much quicker that way, too. ^^ But how do they deal with all of KO's popup bubbles and item descriptions with softsubs?

Viet Pham said...

I just watched the first two episode of AnD on Viki. They just had the popup translated on a different row when someone else was talking. It wasn't too much of a problem.

Viet Pham said...

Wow, you finish it fast. Thank you so much Xiao Zero for all the hard work you have done for the community. Without you I wouldn't have been to watch KO One React and X-Dormitory. Been a big fan of the series back when the original KO One was release, and I'm here a fan.

Daniel Ahmad said...

Wow!

Can't believe you did all this by yourself in such a short time! It really is amazing and I'm sure that everyone will agree with me when I say how thankful we all are for the hard work and dedication you've put into this project.

It really is great to see fans of the KO series like yourself helping out other fans by subbing the series.

Now go and take a well deserved break!!!

Dan

Daniel Ahmad said...

Oh and check your emails!

baybeh said...

Hey! Thank you for finishing this so quick! I know I have not been saying much since KO One Re-Act but seriously, thank you so much (:

Rakii Miyuki~^^ said...

Thanks for sub for X-dormitory... Hope you can sub too Angel N Devil its Simon latest tv series because I searching for with sub but its none ... xie xie ( ^_^ )/~~拜拜

Xiao Zero said...

I'm taking a break from subbing now, but I'd like to start Angel n Devil in a couple weeks. ^^

But there are already subs at Viki.com here:
http://www.viki.com/tv/26143c-angel-n-devil

baybeh said...

@Xiao Zero: Do you still need raw for Angel n Devil? Found one with multiple download links.

http://pastebin.com/cDiWJk5Q

Anonymous said...

Yay! You're going to sub it (AND)! Thank you so much! I'm really liking the series so far and would love to have a hard subbed version. Thank you thank you thank you! And thanks a million for subbing X-dormitory. I watched it all in like 3 days and your subs are awesome. Thanks again!

Xiao Zero said...

Ohh, thanks baybeh! I'll take a look at it when I get home on Sunday.

Jessica Le said...

First I want to say thank you for your hard work. I really appreciate all you're doing for those who want to watch but can't understand the drama. I know it's a bit too much to ask, but I just have to ask to know. Will you pleeeeeeeeeeeaaaaassssseeeeee sub KO 3an guo????????? I've watched it before already but I want to download it and just keep it. Plus I really want to watch it again, but I can't find it anywhere else. I would totally understand if you don't want to or can't. Again thank you for your subs!!(:

Xiao Zero said...

Good news! There's a downloadable version of 3an Guo from the drama's original subbers at DoReMii. I think it still works...
http://doremiiscale.blogspot.com/2008/03/ko-3an-guo-project.html

Momo said...

Thank you so much for subbing this. I watched episode 1 last night, and can't wait to watch the rest. You're the best -hugs- ^0^

jasmine_lim said...

Thank you so much for taking your time to sub these shows! Appreciate your effort! Is there any way for us to download the shows and watch?

Anonymous said...

Can you please sub some of the k.o 3 bts? I really want to know what they are saying.