Fabulous Boys

Sunday, February 1, 2015
Fabulous Boys
原來是美男



"The management company of the idol group A.N.JELL insisted on adding a new singer to the group as the lead vocal, Tai Jing's voice was hurting. However the new member, Mei Nan, had to go to the States to repair a botched eye job just before signing the contract. His agent came up with the idea of having his twin sister, Gemma, to stand in for him and pretend that she was her brother. The two of them grew up as orphans and Gemma, who was all set to become a nun, agreed to this charade as she didn't want to spoil her brother's chance of fame which would make it easier to look for their mother."
[Synopsis from DramaWiki]

Jiro Wang 汪東城
Cheng Yu Xi 程予希
Hwang In Deok 황인덕
Evan Yo 蔡旻佑

__________________________________________________________

WATCH FABULOUS BOYS:
Episodes 1-13 complete!
A huge thank you to Viv, who did most of the translating for me! ^^



Stylized Softsubs
To watch with HD video raws


Watch Online
Hardsubbed, standard quality*

*For better quality, download the hardsubbed episodes instead of watching online

160 comments:

sitane said...

Thanks a lot for subbing this drama, I was looking like crazy LOL!!

Chriis said...

Thank you so so sooooooo much for deciding to sub this drama!!!!

Anonymous said...

Thank you for subbling it! Keep up the great work!!! :)

Anonymous said...

After I click download for the 1st part, it says page not found... I'm downloading 2nd part right now and it's ok. Could you check it? :)
Thank you in advance!

Xiao Zero said...

Thanks for letting me know! I redid the link (I'm not sure if it changed anything, but it looks correct). See if it works now.

Anonymous said...

No, it's still says the same... I even restarted my PC... And it's weird cause I've already downloaded part 2 and 3... only the 1st one doesn't work...

Xiao Zero said...

Darn. It works for me. Well then, I re-uploaded part 1 onto a different site. Try this link:
https://hotfile.com/dl/225675682/f178f10/SubZero_Fabulous_Boys_-_01.avi.001.html

daiana3390 said...

Ok! I got it! Thank you very much and sorry for the inconvenience! :)

daiana3390 said...

I don't know if I'm asking something crazy, but would it be possible to give me to subs in a .srt file? I really like "Fabulous boys" and download the episodes in HD, because I want to keep them and appart from Viki, you're the only one who subs this drama. I'm not interested in uploading the subs in anyother site. I want them strictly for personal use! ;)

k361 said...

Thank you for picking this drama.

Xiao Zero said...

@diana3390

That's fine. :) Is .ass file okay?
Send me an email (mizalburrz @ Hotmail.com) and I'll send them to you.

daiana3390 said...

Yeah, it's perfect! Thank you very much!!!
My e-mail is depi-mel@hotmail.com

:)

aprilia rika said...

where I can download the softsub?

Anonymous said...

Thank you so much for your wonderful work!!

wh1212 said...

Hi could I,also have the soft subs,
Thankyou.
scurrie3@wi.rr.com

Kaitleen said...

Thank you! you know your an angel sent from heaven! hahaha btw.. this is pretty stupid question.. but it this hardsubs? or i need to download the softsubs? thanks a lot!!! <3

anusha said...

Thank u so much for subbing this drama. I've been dying to watch this drama with subs.. But the episodes keep getting taken down. I just checked dramacarzy ( where I normally watch all my dramas) and even the raw episode is not there. Cant wait for you to sub epi 4 and 5...Fighting!

Anonymous said...

THANK YOU!!! i am from lithuania and
ive waited for two weeks for the third episode to be subbed and i was about to give up on this drama (which would have been very sad because i loved the korean, the japanese and im going to love the taiwanese version). i am so happy and grateful to you i cant write it into words:) keep up with the good work. i cant wait to see the third episode:)

Xiao Zero said...

Aww, thanks everyone. I'll start on episode 3 soon. I just have other things to catch up on this weekend.

And yes, Kaitleen, these are hardsubbed so you don't need anything extra! =)

Andy Love said...

Hello=)
I so the you need someone to upload to D -addicts
i have a account, i never upload nothing there.
But if you want help it that, I'm free

O Apanhador de Sonhos said...

OMG thank you so much!
I look everywhere for this drama and you're the only place that I find hardsub ^^
Please continue the excellent work!
FIGHTING, rs'

Lucifera said...

Hello. Thanks for your hard work.
You have no idea how glad I am that someone's hardsubbing it, soft subs and I just don't get along! Thanks, and otsukare sama deshita!

kyoko-84 said...

Thank you very much for your work! I was looking like crazy for these FB's subs! ^^

Anna said...

thanks a lot, I know what hard work translating and subtitling is!!

abugemilang said...

Thank You for Subbing this. Now I can patiently waiting your work. Thanks. Fighting

Anonymous said...

omgg yes. thank you! (:

Anonymous said...

Thank you so much for all your hard work!!

New said...

Thank you for translating this drama! Could you upload subtitles (.srt or .ssa) to d-addicts.com? Because I've already dowloaded HD raw videos.. Thank you!

Anonymous said...

hey:)
i realy realy realy apreciate,youre work and i have a little little request: i cant watch the second and the third part of episode3(part2:my computer doesnt recognise and part3:doesnt download the file), could check if there is somethng wrong.im very grateful:))))

Xiao Zero said...

The episodes are split using hjsplit, which means they can't be watched by themselves. First download hjsplit (it's free and very small), then use it to "join" the files into one.

I don't know why part 3 wouldn't download. Try again and let me know if it still doesn't work. I'll upload it again for you.

Anonymous said...

I can't thank you enough!!

Anonymous said...

Same here, you really rock!!!

Barbara said...

Thank you so very much!

Anonymous said...

I can't watchthe 2nd part on my tab..is there an app I can download to view these. I tried to download an hj split app but was confused to how to use it? If possible can you give step by step explanations

Anonymous said...

Thank you for subbing this drama! I have a problem with part 1, I can't download it because it says that the link is broken, could you fix it please?
Thanks again for your hard work!

Xiao Zero said...

I found a good explanation of using hjsplit here. I'll add it to the main post.

Anonymous said...

Sorry, I forgot to say which episode! It's part 1 of episode 3. I've tried several times, but it always says that the link is broken.

Anonymous said...

thanks so much for subbing this show =)

Xiao Zero said...

Okay, I reuploaded episode 3 part 1 to another site. See if this works:
https://hotfile.com/dl/228745546/f655e92/SubZero_Fabulous_Boys_-_03.avi.001.html

Sorry for the delay!

Anonymous said...

Yes, now it works perfectly. Thank you so much for replying and for letting us enjoy this drama. Have a great day!

elabloody said...

Loads of thanks for you hard work!!!

Lita from Russia

Anonymous said...

I just love you without knowing you!!
Thanx for all you have done. You are awesome!!

ishinhwa said...

dling ep 3&4. Thank you so much for sharing!~^^

Jade Prescott said...

Thank you so much for your hard work on this drama! I was looking for it like crazy!

You are awesome! <3
-Jade

Mazimai said...

thank you so much, i have been depressing so much about this drama and now i can finally watch. i love you lot

New said...

Thank's to you and Viv!

O Apanhador de Sonhos said...

UAU two episodes in one week?!
I love you soooo much ^^
HUAHDUAHUDHAUDH'

Anonymous said...

Help...Ep4 part 1 and 3 are broken..

Xiao Zero said...

Are you serious?? MediaFire is so weird! Both links are working for me. Why do links work fine for some but not for others?

I'll see about reuploading them tonight. In the meantime, try them again in a different internet browser or something and see if it will come around. ><

Anonymous said...

The idea of using Different Internet Browser totally worked...
Thank's a lot... >^_^<

Xiao Zero said...

Yay! I'll remember to suggest it to anyone else who may have problems. Meanwhile I'm going to start looking into uploading onto a different site...

Anonymous said...

The link you kept on [Synopsis from DramaWiki]is of wrong drama.
When I click on DramaWiki it goes to the drama(Love,Now)not on (Fabulous Boys)....
Just reminding you...>^_^<

Xiao Zero said...

Oh! Thanks, I fixed it. ^^

Christy said...

You can use "Mirrorcreator" to create multiple links for one file, instead of uploading several times on different hosting sites. =)

Anonymous said...

I want to said thank you i was looking for sub to this twdrama because i saw the original i want to see what different or new thing will but the twain version

Anonymous said...

Hi. I'm really sorry to be a bother. But...i was curious: are there any updates on ep 5?
Thanks! :)

Xiao Zero said...

Actually, yes there is. I forgot to post it yesterday. Viv & I have been busy this week, so it's not finished...but it's kinda close. Here, I'll update the progress page.

Anonymous said...

Hooray! Thanks so much for you and viv's hard work! ^^
We look forward to ep 5 !

Anonymous said...

Thanks for all the effort you and Viv have put into these subs!! ^^

Anonymous said...

Thanks a lot for translating!! My Chinese understanding is only mediocre and I'm really grateful you're willing to spend time compiling subs for everyone x)

Juw said...

I just want to say one word : THANKS !! I'm french, but i can understand english and i was so happy when i fall on your website *--*

Thank you !!!!

Anni said...

Thank you SO much! I was sitting up really late just waiting for the download links to ep 5 to pop up! <3 :)
Thanks again for doing this, you're awesome!!!

Xiao Zero said...

Oh, don't do that! I'm not nearly reliable enough, and uploading takes so long! ><

But I'm glad I got it out before you gave up. =3 Enjoy episode 5!

aninhasparrow said...

Thank you so much for doing this! I REALLY appreciate your hard work and I hope you can keep translating it until the end! Ganbatte! (^.^)

Anonymous said...

Eps 5 part 002 cannot be downloaded. Pls help..

Xiao Zero said...

It's working for me. D= MediaFire does weird things like that sometimes. Try downloading it from another internet browser.

megu said...

thank you so much...

please hang on to completed this drama..

it's hard to find someone kind enough to sub taiwanese dramas like you,.


ganbatte ne :P
jia yo~

Jasmaine Rubio said...

I am waiting for the episode 6 to 13 to have a Eng sub hope it will be done so soon .so that i can finally complete watch the drama so nice and wonderful drama a lot .keep it up Guys and do your best to make the Eng sub possible thanks you so much .

Anonymous said...

Thank You so much for taking the time to sub this drama! You guys are the only group I know subbing this drama, so thanks for taking the project on board! Its such a cute drama! I've only seen 2 eps and i REALLY LOVE IT :D <3 thanks a billion <3

Anonymous said...

Thanks so much for working on the subs even as you're already busy with your weekend plans! And thank you very much Viv for translating!! :D

Anonymous said...

You two are so amazing!!!

Anonymous said...

Gracias! Thank you so much for your hard work!! It's a great drama, and now we can watch one more episode, yeyy!!

Steffi said...

wow, you guys are so fast with the release of the episodes... thank you both for your hard work and keep going! :)

pola said...

i just want to say a very big THANKS A LOT! for subbing fabulous boys! :)) thank you so much! more power!

Michy said...

Thank you so much! You rock! *hugs* :D

Anonymous said...

finally i found some one subbing this.. thank you so much, may god bless you ^^

im at ep5, yeah i know.. im slow coz i just found ur works.. nice. great work... thank you so much, you are my life savior... heheehhe..

Druidsdream said...

Thank you for subbing this. I was looking and looking...
Great subs....

Honey Loise Gabunada said...

hi i cant seem to download the links? what seems to be the problem ? honmich_nickz@yahoo.com heres my email thank you :)

Anonymous said...

Thank you so much for subbing this! I really appeciate all your hard work.r

Anonymous said...

Thanks so much for your work. Only I am having some trouble joining the files on a Mac 10.6.8. I've tried Split & Concat 2.5 and 3.0, Chunkjoiner 2.2 and HJSplit GUI. Any suggestions?
Otherwise I can only watch the first 1/3 without sound! :(
Thanks!!
-Anna

Viv said...

Anna,
you can install uTorrent if you don't have it already. and torrent the HD raw episodes from d-addicts. then use the softsub files to watch the eps.

here, email me for more info
yujiro998@gmail.com

mazimai said...

thank you so much for subbing this, i love it so much and am glad some one is still subbing it. i love you

Druidsdream said...

Thank you for epi 7:) I want to thank you again for all your hard work. An angel in disguise you are......

Anonymous said...

Thank you 谢谢你

Anonymous said...

Can't wait for episode 8 and 9 :). btw, thanks

manu said...

thank you for your hard work!

Anonymous said...

thanks for the new eps. man I feel so stupid I just realized since you said its only hardsubbed right now that you were also hardsubbing this show ive been using the softsubs but I much prefer hardsubs so now im redownloading everything haha thanks again

Xiao Zero said...

Haha, I prefer hardsubs too. I will warn you, though, that the hardsubs are a little grainy. I had to stick to standard quality because my internet takes so long to upload big files. ><
But you can take a look at the hardsubs yourself to see if the quality is good enough for you.

Druidsdream said...

Once again I thank you for all your hard work....

Namkong kirat said...

Thank you so much..Really appreciate your hard work..
I know you are doing this for us with no profit..So I feel a little bad.
So why don't you link your download links with Adlfly or something. I heard you can earn money by just visiting the link and it's not so much hassle for us to download too.
If you don't want to then it's okay too. I just wanted to thank you more because just saying thank you doesn't feels enough...>^_^<

Anonymous said...

Thank you very much from Russia. We wouldn't have the opportunity to watch this great drama without your work.

Anni said...

Omg, soon ep 9! <3

Anonymous said...

Wow 2 episodes at once. What a bonus to us. Thank you very much. You're the best.

sakura said...

Thank you so much for your hard work and for releasing 2 episodes at once.
You're fabulous! :-)

Bel_Tsukushi said...

Thank you very much for your work:D You are really an amazing person!

Jamie G said...

Thanks so much for the subs! You guys are so awesome!

Anonymous said...

Thanks a lot for your subs! Thanks to you I am enjoying a lot this drama (^___^).

Makutake29

Anonymous said...

thank u so much.
hope u'll be able to finish the project soon.

Anonymous said...

Thank you guys for all the time you've put into subbing this drama!! :)

Anonymous said...

You're all awesome! Thank you so so much for subbing this drama..<3

Anonymous said...

thanks once again to you both =)

do you guys have plans to sub any other dramas? if so can I ask do you have any in mind?

Druidsdream said...

Thank you for ep 10 and all your hard work :) Much appreciated.

Anonymous said...

Just to say thank you for all your hard work in subbing this! It is very much appreciated =D

Anonymous said...

Hello! Thank you so much for subbing Fabulous Boys! You're so great! If it's not much trouble, can you also do the subs for the behind the scenes after the show finishes? Just a suggestion (request really but it's up to you. :D )

Thanks again!

Anonymous said...

you sub so fast! thank you so much! Will you also be subbing the Fabulous Boys bts? =D

Steffi said...

Thank you so much for your work! :)
BTS subs would be awesome... Thats a good question but are there any RAW files? o.o

Xiao Zero said...

Oooh, BTS~ I didn't even know about them.

Yeah. If I can, I'll see about doing the BTS clips too!

Endroine said...

Thanks for subbing! =3 Cant help to check every few hours if there's progress XD

(I'm not saying you should do it faster, in case you were thinking that o-o)

Viv said...

Steffi,
I've actually already been subbing the BTS, but because i've been caught up with translating the eps, i haven't been uploading more subbed bts. But, i think once i'm done translating ep 12, i'll spend a day to upload the bts for eps 3,4,5,6, and 7. and then the rest another day. here's the link for ep 1 bts:
https://www.youtube.com/watch?v=W6z7LxRTqS4
note: starting from ep 4, the bts clips will be available in HD.

-Viv

Xiao Zero said...

Well. There ya go. =D

Viv, would it be okay for me to share these as a playlist here on the blog?

Viv said...

Yeah Eliz, of course, of course...! ^^

Steffi said...

Hey Viv,
Ah i found that on youtube already. So that's you... ^^
Great, no stress please and thank you! ;)

Anonymous said...

wow, both of you work so fast. tqvm. really appreciate all of your hardwork.

Kaitleen said...

Hi :) is .003 of ep.11 broken? :( i can't download it :( thanks is advance~

Xiao Zero said...

It's working for me. Sometimes MediaFire links will randomly malfunction. Try again using a different internet browser.

Jasmaine De Asis said...

why i cant see the ep 11 and 12 in Gooddrama.net wish you can finally upload it there .thank you for your hard work .

Daiana3390 said...

The 13th episode has aired!!! Although I know what happens, I'll wait for the subs to watch it! Please please hurry!!!! :P

Sakura said...

Thank you soooo much to both of you for your hard work.

I'm so sad that it comes to an end.

Thanks again!!! :-)

Anonymous said...

Thanks for all the hard work that you did in subbing this drama.

Anonymous said...

Hey there,

I've been looking EVERYWHERE to watch Fabulous Boys in HD and I finally found your blog!

However,my computer wouldn't let me downlaod HJ Split to watch the episdoes with ...

Is it possible to download the episodes another way? Thanks!

Xiao Zero said...

If you can watch with softsubs, you can torrent the HD version from d-addicts and get the softsubs from this page. (I have a link on that page to the d-addicts downloads.)

That would actually be the better method, because the hardsubs on this page actually aren't in HD. ><

Anonymous said...

Thank you very much for subbing this! It's really a pity that so few Taiwanese and Chinese dramas are getting subbed.
Thanks for all your hard work!!

hala elhossieny said...

thanks for all your hard please i need ep 13 so badly thank you very much

Anonymous said...

Thank you so so so much Eliz and Viv!! I'm off to watch ep 13 now~

Anonymous said...

thanks so much loving this drama cant believe its over you two were great and super fast hope to see another drama from you guys soon (besides love now I mean haha)

Anonymous said...

thanks for your hardwork but I couldn't download second part of episode 13... can you fix it, please!

Steffi said...

thank you so much and congratulation for completing this serie! :)
you two have worked so fast. never seen this before. good job! AND thank you so much for the decision to releasing soft subs! ^^

Jade Prescott said...

Thank you so much for all of your hard work on this!!
-Jade

Collony said...

Thank you a lot for your hard work

Natalie said...

WOW! You guys are incredible. Thank you so much for all the effort and time you put into this drama!

Xiao Zero said...

You're really welcome, guys! =D
It was exciting to have so many people watch my subs!

Alas, we don't plan on picking up any new projects. I'm going back to school soon and I have a feeling my progress is going to slow down a lot...


Also:
If ever a link doesn't work, try it again from a different web browser. =3

keiko1981 said...

Thank you very much for completing this project!

Druidsdream said...

Thank you for the show and all your hard work. Greatly appreciated.

emerald17 said...

Thank you very much for your efforts and dedication. I appreciate it very much.

What will your next project be? Your blog site is so nicely done.

Thanks again!!!!

Anonymous said...

Thank you so much for subbing this ^^

aninhasparrow said...

You're an ANGEL!!! Thank you so much for your hard work in translating everything and for being so kind to share!!! Take care! ^^

sakura said...

Thank you so much to both of you for your dedication and all your hard work. It was a really nice drama. :-) <3

Anonymous said...

I would like to extend my deepest and sincerest CONGRATULATIONS to the people who worked so hard in getting this drama completed. I am a very huge fan of Jiro Wang and seeing him in this drama, just completes me. THANK YOU EVERYONE for making this drama possible to watch evenif I am in the Philippines.

--darkarken

Apple said...

thank you so much for taking time to sub this series quickly! :) I was worried no one would sub this (or it would take forever). Great for Jiro Wang fans :P

Even if the quality of the Korean version was way better, Fabulous Boys was pretty fantastic. Xin Yu is actually > Shin Woo! :O

Thanks again!

Anonymous said...

Really appreciate your hard work in subbing this drama. Big Thank you!

Abee said...

Thanks so much for subbing this drama!!!^^

Kevin Christian said...
This comment has been removed by the author.
Kevin Christian said...

Hei Xiao,
can I retranslate this subs into bahasa ?
thanks :D

Larese said...

Thank you so much for the subs!!

<3

Xiao Zero said...

Sure, you can retranslate my subs. Go for it! =)

Kevin Christian said...

Wah, thanks xiao :p

Anonymous said...

Thank you SO MUCH from Poland for this series!!! Lots of hugs!

Mina said...

Thanks a lot and a billion times for translating this great drama and ur hard work.
May I ask You If it possible for you to translate KO one2..?
it`s really great drama, but it hasn`t been subbed.
anyway..thanks a lot.love u ;0

Anita trav said...

Huge thanks for translating and subbing this drama! 8Db

Anita trav said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

can you sub the drama heirs

Anonymous said...

Taking all of these. Thank you for your hardwork!

Joy Manrique said...

Thank you so much for these! I thought I would be looking for these forever! ^^ GOD bless yoouuu~!!

gesselle acebedo said...

do you have any episode with English subtitles??? thank you very much!! :-)

gesselle acebedo said...

do you have any episode with English subtitles??? thank you very much!! :-)

Liane T said...

Thanks for all your hard work in subbing this drama.

gwen biala Puyaoan said...

Thank you for translation of the songs in fabulous boys , now i have a filipino / tagalog version of Hao bu hao or Be with me .

Anonymous said...

Thank you so very much for sharing this!

Flux said...

I don't remember crying/feeling sad as much as when I was watching this show. Truely touched me. I really wish that they have some kind of continuation. Really nice show. I would like to thank you Xiao Zero for subbing this show, without your efforts, I would not have experience the feelings I have right now.

Anonymous said...

Thank you very much for sharing, really appreciated! I will enjoy this. :)