06. Mainu Sun (Where to Go?)

Saturday, January 1, 2000
Mainu Sun ["Qu Na Li"] (Where to Go?)
去哪里
Album: Cape No. 7 OST


I was extremely lucky to find the pronunciation of this song at sogou.com. Thank you VERY VERY much to whoever put them there!




呀~去哪里
ya~ mainu sun
Ya, where to go?

呀~去哪里
ya~ mainu sun
Ya, where to go?

呀~去哪里
ya~ mainu sun
Ya, where to go?

-

我要去台北
vaikaken a sema Taihoko
I want to go to Taipei

我要去台北
vaikaken a sema Taihoko
I want to go to Taipei

我要去台北 
vaikaken a sema Taihoko
I want to go to Taipei

去 工厂
vaika semakuba
Go to the factory

去 工厂
vaika semakuba
Go to the factory

去 工厂 赚钱
vaika semakuba, kipaisuayi
Go to the factory and earn money

啊 我走了 去吧
vaik aken sau
I'm going, go

--


啊 去吧去吧去吧孩子  
ayii sau sau sau sau unu
Ah, go go go go, child

啊 去吧去吧去吧孩子 
ayii sau sau sau sau unu
Ah, go go go go, child


不要忘了我们  
maya men a maliyalim
Don't forget us

不要忘了我们 去吧
maya men a maliyalim, sau
Don't forget us, go

--

啊 去吧 去吧 去吧 孩子
ayii sau sau sau sau unu
Ah, go go go go, child

啊 去吧 去吧 去吧 孩子
ayii sau sau sau sau unu
Ah, go go go go, child

不要忘了我们   
maya men a maliyalim
Don't forget us

不要忘了我们
maya men a maliyalim
Don't forget us

去吧去吧去吧孩子
sau sau sau sau unu
Go go go go, child




Translation by XiaoZero, romanization from sogou.com

No comments: