02. Feel Good

Wednesday, January 12, 2000
Feel Good
By: Bii/Bi Shu Jin/畢書盡
Album: Come Back to Bii





나는 Bii라고해
My name is Bii

혼자니?
Are you by yourself?

우리 한잔 할까?
Care for a drink?

--

Bad Girl

晴天妳是 Sad Girl
qing tian ni shi Sad Girl
During the day, you're a sad girl

Sad Girl

夜晚妳是 Bad Girl
ye wan ni shi Bad Girl
At night, you're a bad girl

-

左左右右 旋轉 追逐 超快感
zuo zuo you you, xuan zhuan, zhui zhu, chao kuai gan
Whirling left and right; Chasing, so thrilling

一起搖擺 來吧
yi qi yao bai, lai ba
Let's swing together, come

Baby, move your body

簡簡單單 輕鬆自在
jian jian dan dan, qing song zi zai
Simple and free

--

Feel good

愛不愛 存在 不存在
ai bu ai, cun zai bu cun zai
Whether there is love, if it exists

愛只要直率
ai zhi yao zhi shuai
as long as love is straightforward

We can dim the light

Feel good

來不來 戀愛 再戀愛
lai bu lai, lian ai zai lian ai
Whether it'll come, let's be in love

請把手張開
qing ba shou zhang kai
Please open your hands

Baby we can love all night, and...

Feel good

Baby, feel good

Feel good

Love and shake your body

Feel good

--
Bad Girl

晴天妳是 Sad Girl
qing tian ni shi Sad Girl
During the day, you're a sad girl

Sad Girl

夜晚妳是 Bad Girl
ye wan ni shi Bad Girl
At night, you're a bad girl

-

左左右右 旋轉 追逐 超快感
zuo zuo you you, xuan zhuan, zhui zhu, chao kuai gan
Whirling left and right; Chasing, so thrilling

一起搖擺 來吧
yi qi yao bai, lai ba
Let's swing together, come

Baby, move your body

簡簡單單 輕鬆自在
jian jian dan dan, qing song zi zai
Simple and free

--

Feel good

愛不愛 存在 不存在
ai bu ai, cun zai bu cun zai
Whether there is love, if it exists

愛只要直率
ai zhi yao zhi shuai
as long as love is straightforward

We can dim the light

Feel good

來不來 戀愛 再戀愛
lai bu lai, lian ai zai lian ai
Whether it'll come, let's be in love

請把手張開
qing ba shou zhang kai
Please open your hands

Baby we can love all night, and...

Feel good

Yeah baby, feel good

Feel good

Love and shake your body

--

Feel good

愛不愛 存在 不存在
ai bu ai, cun zai bu cun zai
Whether there is love, if it exists

愛只要直率
ai zhi yao zhi shuai
as long as love is straightforward

We can dim the light

Feel good

來不來 戀愛 再戀愛
lai bu lai, lian ai zai lian ai
Whether it'll come, let's be in love

請把手張開
qing ba shou zhang kai
Please open your hands

Baby we can love all night, and...

Feel good

Yeah baby, feel good

Feel good

Yeah, love and shake your body

Feel good

--

Hey Girl

너에게 하고픈 말이있어
There's something I want to tell you

Listen

너와 함께하고싶어
I want to be with you.

두려워 하지마
Don't be scared.

Feel good tonight



Feel Good, lyric translation by XiaoZero
Feel free to correct any mistakes! ^_^'

No comments: