Quick Detailed Progress Update 7/20/2013

Tuesday, July 20, 1993
(because it won't fit in my description box)

So, Fabulous Boys episode 8 subs are out today!
Hardsubs and softsubs are up, but there are NO softsubs for the 540p version yet because I can't get it to open in Aegisub to time the subs correctly.

We're gonna see if we can catch up a bit on this drama, so here's what's going to happen:

- Viv just sent me ep 9 translations already!! Everyone say thank you to Viv! =D
- I haven't seen ep 10 yet, so I'm going to watch that exactly as soon as I post this update
- Then I'll time ep 10 & send it off to Viv ^^
- Then I'm going to post the Fabulous Boys OST translations (Someone requested it, and it's a good idea!)
- Then I'll go back to check episode 9 and see if I can get that out this weekend, too!

I've dedicated this as my subbing marathon weekend, but I don't know when/if I'll get it all done. You can take a look at the progress page to get an idea how long it takes to finish each task, and that should be a good estimate.


New said...

Big thank you to you and Viv!!!!

Lacey said...

Can't thank you enough for all your hard work! You and Viv are the greatest!

Anonymous said...

Thank you so much to you and Viv!! :,D

Anonymous said...

thank you so much for team's hardwork. you all are the best

Anonymous said...

thank you so much for viv and your hardwork on Fab boys . tqvm, both of you are the best.